Tuesday, 9 February 2016

Design Team 2016-2017 announcement

Witajcie kochani:) Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy przesłali swoje zgłoszenia, poświęcili czas na przedstawienie siebie i swojej twórczości.  Mieliśmy naprawdę ogrom fantastycznych zgłoszeń.  Ostatecznie wybraliśmy 4 nowe projektantki do stałego zespołu i grono Gościnnych Projektantów.  Dziękuję Wam z całego serca za chęć podjęcia współpracy z nami.

Hello 13 arts friends:) It's that day! New Design Team reveal:)  I want to say big thank you to all amazing people who sent their applications, you put a lot of effort to show us yourself and your artwork. We have received dozens of wonderful applications. Finally we have chosen 4 Designers for our team and 4 groups of Guest designers. I want to thank you with all my heart that so many wonderful people want to cooperate with us and this is really an honor.

Z końcem lutego pożegnamy dwie wspaniałe osoby, które współtworzyły 13 arts przez ostatni rok, ale na pożegnanie i ogromne podziękowania przyjdzie jeszcze czas. Dziś poznamy nowy skład naszego zespołu. Zobaczycie wiele znajomych i wiele nowych twarzy - począwszy od marca ten zespół będzie współtworzył to miejsce. 

Soon we will say goodbye to two of our amazing designers who were here with us for past year, but it is not that time today, we will soon thank them for all their hard work and commitment - I just love these girls! Today we will reveal our new Design Team - you will see many familiar and few new faces.  Starting March this team will be creating this place :)

Oto nasz wspaniały zespół 13 arts 
Marzec 2016-Luty 2017:
Please welcome our amazing 
March 2016 - February 2017 Design Team:


EDUCATORS:

Educators will teach classes, make tutorials, product presentations and live shows
Edukatorzy prowadzą warsztaty, przygotowują kursy, prezentacje produktów i kursy online




Poland



RETURNING DESIGNERS



Poland/Canada



Canada

and our NEW WONDERFUL DESIGNERS:

Australia

Hello! I am so excited to be part of the 13arts team. I have a passion for anything mixed media and although the majority of my projects are scrapbooking based, I also dabble in other expressive art forms such as sculpting and painting. My designs are modern and grungy and incorporate all kinds of mediums including water colours, sprays, paints, chipboard, wire and papers just to name a few. I have been lucky enough to have had much of my work published and I enjoy writing a regular article piece for Scrapbooking Memories magazine in Australia. I am also very blessed to have opportunities to travel all around Australia throughout the year to teach at expos and in stores. The best part about teaching is being able to share my passion for “making stuff” with likeminded people. I can't wait to share my passion with you all xx



Poland



Cześć, jestem Milena - Niepowtarzalna Kartka, tak się przedstawiam w sieci i tak kilka lat temu nazwałam swoją firmę. Pod taką nazwą sprzedaję swe prace i często prowadzę warsztaty kreatywne, zarówno dla maluchów jak i dla dorosłych. Mam troje bardzo wyjątkowych dzieci Julię 15 lat, Stasia 7 lat i Marysię 2,5roku, oraz wspaniałego męża, który dzielnie znosi moje pomysły i pozwala mi się realizować :) Kiedyś tylko interesował mnie cardmaking, teraz coraz bardziej chcę tworzyć inne prace w przebogatej dziedzinie jaką jest scrapbooking. Mixedmedia zawsze bardzo mi się podobały, ale wydawały się tak trudne! Po pierwszych warsztatach z Ayeedą byłam już zakochana w tej technice :)To jest cudowna zabawa, daje niesamowite efekty i po prostu bardzo cieszy! Współpraca z 13 Arts będzie dla mnie świetną przygodą :)
 Hi, I’m Milena – Niepowtarzalna Kartka, so I introduce myself in web and so I called my firm. Under this name I’m selling my works, leading creative classes, both for children and for adults. I have three very special kids – Julia 15 years old, Staś 7 years old and Marysia 2,5 years old, and a wonderful husband, who bravery tolerates my ideas and allows me to realize myself. Once I was interested just in cardmaking, but now I want to make a different works in this extensive field – scrapbooking – more and more. I have been always enjoyed mixedmedia, but it seems so hard to me! After my first Ayeeda’s classes I was in love with this technic. It’s big fun and it gives amazing effects! A partnership with 13Arts will be a great adventure for me



Russia

My name is Ekaterina Govorushkina, in a world of scrapbooking known as Kate Extravaganza. 
I live in Russia (Novosibirsk) with my husband.
I'm found of scrapbooking 3 years and any my work doesn't do without sprays and paints. 
My passion is unusual palette and play with colors!
My favorite styles avant-garde and vintage & I love to create in mixed media.
I just love to create layouts that for me art therapy!


France

My name is Lydie DENIS, a.k.a Lilibleu. I’m 44 now, married with children, two boys now aged 7 and 9. I work at home on the internet. Scrapbooking has been holding a real part of my life since 7 years now, I’m as passionate as I am addicted! It helps me letting my imagination wander and allows the artistic part of me to fully express itself. 
I mostly love inks and I use them in abundance. Water coloured, fading in the background, in streaks or in sprays, I love them in any forms and use them in many ways. 
I’d say my scrapbooking is pretty joyful and coloured, with a touch of shabby and a bit of mixed media and freestyle inside.


WELCOME NEW TEAM!!!



***

We have also invited fabulous Guest Designers
Zaprosiliśmy również wspaniałych Gościnnych Projektantów:

Guest Design Team March- May 2016
Denisa Gryczova - Czech Republic
Beatriz Sanchez - Spain
Réti Virág - Hungary 


Guest Design Team June - August 2016
Mireille Binet - Canada
Yuliana Vishnevetskaja - Ukraine
Aga Baraniak - Poland


Guest Design Team  September – November 2016
Sandra Bernard - Canada
Natalya Trofimova - Russia
Bea Mucsi - Hungary

Guest Design Team  December 2016 – February 2017
Valerie Ouellet - Canada
Georgie Connelly - United Kingdom
Irena Maciąg - Poland

Ich sylwetki przedstawimy bliżej już wkrótce:)
More about our new Guest Designers we will write soon:)

>>><<<
Dziękuję, już się nie mogę doczekać Waszych inspiracji.
Thank You and I can't wait to see your creations.
xoxo

Ayeeda

16 comments:

  1. Gratulacje, już nie mogę się doczekać Waszych inspiracji:)

    ReplyDelete
  2. Congratulations ladies and gentleman... Looking forward to getting to know you and be inspired by your @rt....

    ReplyDelete
  3. Congratulations ladies and gentleman... Looking forward to getting to know you and be inspired by your @rt....

    ReplyDelete
  4. Congratulations to all you beautiful designers! Looking forward to your work!

    ReplyDelete
  5. Congratulations everyone. I see a lot of friends here. Such a fabulous team.

    ReplyDelete
  6. Congratulations! Félicitation les Québécoises!

    ReplyDelete
  7. Contrats to everyone!!! Amazing team

    ReplyDelete
  8. Congratulations girls! And thank you very much for the invitation!

    ReplyDelete
  9. Great Team! My congrats to all of wonderful masters!

    ReplyDelete
  10. I am very happy to be part of such an amazing team!!! Thank you very much for your welcome.

    ReplyDelete
  11. Congratulations to all the returning DT, the new DT and guest DT - all so very talented!

    ReplyDelete